Spausdinti

ATSIŲSTA PAMINĖTI

      Juozas Venckus, S. J. KOMUNIZMO PAGRINDAI. Išleido "Laikas", Buenos Aires. 152 psl., mažo formato. Knygelė bus labai naudinga visiems, norintiems geriau pažinti komunizmą.

      Zenonas Ivinskis. ŠVENTAS KAZIMIERAS. Nauja studija apie mūsų tautos šventąjį, parašyta pasinaudojant Vatikano archyvais. Išleido "Darbininkas", 680 Bushwick Ave., Brooklyn 21, N. Y. 222 psl. (neskaitant nenumeruotų puslapių, kuriuose yra 77 iliustracijos), kaina 3 dol.

      Iki šiol mūsų literatūra apie šv. Kazimierą buvo labai negausi, taigi, šis veikalas tikrai jau buvo seniai lauktas. Jis yra vertingas ir įdomus, tik gaila, kad spaudos darbas atliktas labai netobulai.

      J. Mikelionis. BENAMIAI. Knygoje labai įdomiai atvaizduoti lietuvių tremtinių vargai. 215 psl. Spaudė "Laiko" spaustuvė, Mendoza 2280, Avellaneda, Buenos Aires, Argentina.

      Gustave Flaubert. PONIA BOVARY. I dalis. Romanas. Iš prancūzų kalbos vertė Alė Rūta. Išleido "Nida" Londone, Anglijoje. Vertimas neblogas, tik vertėja vis negali išvengti rytiečių tarmės "pinklių", pvz., vartoja "supė", "kišė", vietoj "supo", "kišo". "Ponia Bovary" yra geriausias Gustavo Flaubert kūrinys. Jame atvaizduotas tragiškas moters likimas dėl netinkamo mergaitės auklėjimo, dėl nevaldomų aistrų ir įgeidžių.

LIETUVIŲ GIMNAZIJA ITALIJOJE

      Labai malonu, kad atsiranda vis daugiau lietuvių, kurie remia mūsų lietuviškąją gimnaziją Vokietijoje. Bet nereikia pamiršti, kad ir Italijoje mokosi apie 60 neturtingų lietuvių vaikų. Jie ten ruošiasi aukštesniam mokslui ir amatams, pagal gabumus ir palinkimą. Dėstomoji kalba yra tik lietuvių. Vaikai yra rūpestingoje tėvų saleziečių priežiūroje. Gimnazija turi lietuvišką spaustuvę ir įvairių amatų mašinų. Visa tai surišta su nemažomis išlaidomis. Būtų didelis džiaugsmas ir mokiniams ir mokytojams, kad švenčių proga mūsų dosnieji tautiečiai nepamirštų ir šios grynai lietuviškos mokslo įstaigos Italijoje. Kiekviena auka bus garbingas įnašas mūsų Tėvynės atkūrimui, nes šie mažieji lietuviukai yra ruošiami darbui Lietuvoje.

      Aukas galima siųsti tiesiog gimnazijos direktoriui kun. J. Zeliauskui (Istituto Lituano, Castednuovo D. Bosco (Asti), Italy) arba kun. P. M. Urbaičiui (2421 W. 45 St., Chicago 32, 111.).

      Visą sausio mėnesį vyksta Amerikoje "Dešimtukų vajus" kovai su vaikų paralyžium. Nereikia manyti, kad ši liga jau yra nugalėta, išradus skiepijimą. Tai yra dar tik kovos pradžia. Reikia didelių sumų, kad būtų galima tęsti šią pradėtą kovą ir galutinai vaikų paralyžių nugalėti. Šiam tikslui kasmet yra išleidžiami milijonai dolerių. Paremkime šį kultūringą darbą savo maža auka. Tokiu būdu ir mes prisidėsime prie nugalėjimo to baisaus slibino, kurs kasmet nuvaro į kapus arba padaro nelaimingus invalidus visam gyvenimui tūkstančius berniukų ir mergaičių.